" لويس فيجـو " .. [ احـد اساطيـر هـذا الزمـان ]

هـو من نوعيـه اللاعبيـن الذي تجـد صعوبـه في التحـدث عنـهمـ ..
وتخونكـ الحـروف والكلمـات والجمـل والمحسنــات البديعيـه وكـل اصـول النحـو في احصـاء مواهبـه وايجابياــته ..
يقــال .. الصمــت في حـرمـ الجمـال جمـال ..

لاعـب من زمـن العمالقـه , تعـدى مرحـله النجوميـه بمـلاييـن السنيـن الضوئيـه ..
واصبـح علامـه فارقـه تعـرف بهـا بلاده كامـله ..
اذا قيـل البرتغـال , اول مايفكـر فيـه الكثيريـن هـو اسمـ واحـد "فيجـو" ..

يقـول بيرلسكـوني ..
تعـرف ايطاليـا بشيئيـن , البيــتزا والميـلان ..
وهكــذا تعــرف البرتغــال بشيء واحـد , هـو بالطبـع فيجـو ..

يقـول هنـري ..
اللاعـب الوحيـد الذي يستحـق ان اقطـع تذكـره لمشاهدــته على الواقـع هـو فيجــو ..

حطمـ اسطـوره الموزمبيقـي الاصـل " اوزبيـو " ونصـب نفسـه ملكـا على الكـوره البرتغاليـه الممتعــه ..
عبر تاريخهـا ..
من قلـه القلائـل اللذيـن يجمعــون مابيـن متعـه الاداء وايجابيـه النتائــج ..

من اكثـر اللاعبيـن امتلاكـا للمواهـب واكثرهمـ للكمـال .. مهاراــت عاليـه , تمريرات بينيـه متقنـه وعابرات قارات ..
كما يطلقـون عليهـا بالمليمـتر ياحبيبي بالملميتر على قـوله روف خليف , جوكـر في خـط الوسـط واكثر مايبـدع ..
على الاطـرف بالطبـع وقد يكـون افضـل من يجيـد ذلكـ من بعـد جارنشيـا كمـا يقـال , قــتالي , قيامـ بالواجـب ..
كمـا يجـب , لياقـه عاليـه , مسانـده هجوميـه مؤثـره .. مـاذا بقــي

اخلاقيـا يعتبـر قـدوه من هالناحيـه , مواظـب على التدريبـات , يرفـض السهـر والامـور التـي قـد تضـر اللاعـب ..
لايحـب الظهـور الاعـلآمـي واذا ظهـر يتحـدث بلغـه الحكيمـ الواثـق , يــأبى انـ يــتركـ اجـازاــته مـن اجـل ..
عمـل جــوله دعائيــه من اجـل استقطـاب المـال والظهـور على اغلفـه المجـلات والموضـه كمـا يفعـل الكثير ..
من اللاعبيـن هالايامـ مستغليـن شهرتهمـ وشعبيـه كـوره القدمـ الطاغيـه ..

يقـال ان هنـأكـ لاعبيـن يركـلون الكـره بعقولهمـ قبـل اقدامهمـ المجـرده من اـي فكـر ..
فيجـو احدهمـ ان لمـ يكـن ابرزهمـ دون شكـ ..

اللاعـب الوحيـد الذي حـقق جائـزه افضـل لاعب في الليجـا منـذ استحداثهـا 3 مـرات متتاليــه ..
مواسمـ 99 , 2000 , 2001 ..

يقــول عن نفسـه :
" اعــرف انني مشــهور , لكــن لا انسـى او تناسـى سبب هـذه الشهـره , لانـي بلا كـوره قـدمـ لن اعيـش بمثـل ..
الوضـع القائمـ الان , ولهـذا اتعـامل مـع نفسـي على انــني لاعـب كـوره قدمـ قبـل اي امـر اخـر , مايقلقنـي ..
اكثر من اي شيء اخـر هـو المحافظـه على هـذه الهويـه , فالشهـره كأي شيء اخـر لاتـدومـ " ..

ولعـل الحديـث اعـلاه يلخـص بصوره شبـه كامـله الشخصيـه المتزنـه شديـده التواضـع , التـي ساعدــته بلا شكـ ..
بصـوره كبيـره على البقـاء في القمـه طويـلا ..
مسيـره من الافضـل ان تحفـظ وتـدرس للنشـيء ومن همـ في بدايـه الطـريق ..

وقـال عنـه يوهـان كرويـف :
" فيجـو هـو اكثر لاعـب من ابنـأء الجيـل الحـالي ارى فيـه نفسـي , لذـا فأني اطلقــت عليـه لقب السهمـ الطاــئر "

وقــال فالدانـو مدير الريال الرياضي سابقـا :
" من النواحـي الفنيـه فيجـو اللاعـب الكامـل , انـه الجوكـر الذي يستلمـ الكـوره ويتخطـي المدافـع تلـو الاخـر ..
بطريقـه رائعـه , انـه احد اللاعبيـن الذي يستطيـع اجبـار اي متفـرج على دفـع تذكـره لمشاهـدته على الطبيعــه ..
وهـو لاعب استثنـائي "

حـقق تقريبـا كـل الجوائـز الفرديـه الممكنــه من اهمهـا ..
افضـل لاعـب عالمـي 2001 , افضـل لاعب اوروبي حسـب الفرانـس فوتبـول 2000 ..

من القلائـل اللذين حـازو على اعجـاب ومحبـه عملاقي اسبانيـا اللدوديـن , ابـدع مـع البارسـا لـ 5 مواسمـ ..
وتألق مع الريـال لـ 5 موامسـ اخـرى ..
شهـد يـومـ 4 نوفمبــر 1972 مـ ولاده احـد اقطـاب كـوره القدمـ العالميـه ويعدـي لويس فيلبـي ماديـرا " فيجـو " ..
في قلـب لشبونـه وتحديدا في منطقـه عمـال تسمـى " الماليـدا" ..
مثـله مثـل الكثيريـن من اساطيـر كـوره القدمـ اللذيـن عانـو من الفقـر والحاجـه في مرحـله الطفـوله ..

ولعـب كـوره القدمـ في سنـ مبكـره مـع احـد انديـه الهـواه ويدعـى " بستيهـاس " ..
الا انـ شاهـده احـد كشافـه نـادي العاصمـه الكبير الاخـر سبورتــنج لشبونـه وضمـه الى ناشئي النـادي ..
وهـو في عمـر الحاديـه عشـر ..

ومن حسـن الحـظ انـ مدرب لشبونـه انذاكـ هـو مساعـد فيرجسـون الحالي كيروش احـد اقطـاب التدريب في البرتغالي ..
والذي ضمـه بعدهـا الى منتخـب الشبـاب الفائـز بكـأس العالمـ للشبـاب سنـه 91 ..
الذي قـال عنـه وقتهـا ..
" لويـس موهبـه نـادره , وهـو يتفـوق بوضـوح على اقرانــه " ..

شـاركـ لويـس مع منتخـب ناشئـي البرتغـال في بطـوله العالمـ التـي اقيمــت في اسكتلنـدا سنـه 89 ..
وحـل الفريق ثالثـا بعـد المنتخب السعـودي البطـل والوصيفـه اسكتلنـدا المضيفـه ..
وكـأن مســتواه مبهـرا بحيـث تنبــأ له الكثيريـن وقتهـا بمستقبـل حافـل ونجوميـه مطلقـه في سمـاء الكـوره العالميـه ..

وقـاد منتخب بلـده بعـد سنتيــن لتحقيق مونديـال الشبـاب 91 وشكـل وقتهـا ثنائيـا مميـزا مع الموهوب الاخـر روي كوســتا , واختيـر كأفضـل لاعبي الـدوره ..

اول تمثيـل رسمـي لـه مع سبورتنـج في موسمـ 89 وهـو لايـزال في سـن الـ17 ..
الموضوع كـأن اشبـه بمغامـره وقتهـا , لكـن نضوجـه المبكـر واحترافيــته الكامـله اكـدت عكـس ماقيـل ..
وتألـق بشكـل ملفــت لـ5 سنـوات كامـله قضاهـا هناكـ ..
لمـ يحـقق فيهـا الا بطـوله كـأس واحـده .. ووصافـه الدوري لموسمـ واحـد
هالشيء راجـع الا خفـوق نجمـ سبورتنـج في تلكـ الفــتره ., قياسـا بالسيطـره الواضحـه لعملاقي الكـوره البرتغاليـه ..
الى الانـ بنفيكـا وبورــتو ..

طبعــا ..
بعـد تألقـه الواضـح ورغبــته الكبيـره في ابـراز نفسـه بصـوره اكثر مـع نـادي اكبر في دوري افضـل ..
لمـ يكـن هناكـ مفـر لسبورتنـج للتخلـي عن موهبتهمـ والاكتفـاء بالفائـده الماديـه ..
وحصـل انـ النـأدي تلقـى عـروض تسيـل لهـا اللعـب مـن انديـه شــتى من ايطاليـا واسبانيـا تحديدا ..
وعلى وجـه الخصـوص اليوفي وبارمـا وبرشلونـه ..
فيجـو وبسببـ قلـه خبرــته في التعامـل مـع مثـل هالامـور وطمـع ناديـه البرتغالي في الاستفـاده قـدر الامكـان ماديـا ..
منـ رحيـله ..
قامـ بالتوقيـع مـع النادييـن الايطاليـن اليوفي وبارمـا بشكـل مبدئي , ثمـ وقـع بعدهـا بفــتره عقـد انضمامـ ..
كامـل الى البارسـا ..
وكانــت النتيجـه ان عوقـب من الفيفـا بالايقـاف موسميـن عن التوقيـع لاي نـادي ايطـالي ..
وانتقـل فعليـا موسمـ 95 الى فريق يوهـان كرويـف ..

عنـد رحيـل صانـع الالعـاب الدنمـاركي انـذاكـ مايكـل لاودروب وتركـ فـراغ كبيـر لمـ يستطـع احـد ..
من نجومـ النـادي ملـؤه ..
كانــت نظره الخبيـر كرويـف تـرى في فيجـو اللاعـب القـادر على سـد ذلكـ الفـراغ ..
هــو موهـوب جـدا وصغيـر في السـن ومســتواه يتطـور بسرعـه كبيـره بفضـل ذكائـه والتزامـه بالتعليمـات ..
ولمـ يكـذب البرتغـالي خبيـرا ..
حيـث اظهـر صحـه نظـره الهولنـدي الطائـر فيـه واصبـح في فتـره قصيـره احـد النجومـ الذي يشـار ..
اليهمـ بالبنـان ..
انتقـل فيجـو وهـو لمـ يتجـاوز الـ23 ربيعــا ..

موسمـه الاول 95 ..
ومـع كثره التغيرات والاحـلال والتبديـل التي عاني من منهـا البارسـا لمـ يستطـع تحقيق اي شيء مميـز مع الفريق ..
وكأنهـا مرحـله انتقاليـه لذهـاب جيـل بقيـاده كرويـف من روماريـو الى لاودورب وغيرهمـ ..
وحلـول جيـل اخـر بقيـأده البرتغـألي هـذا ومـع تدريبي اخـر وهـو الانجليـزي بوبي روبسـون ..

موسيمـ 96 جـاء رونـالدو ظاهـره العالمـ انذاكـ ..
وشكـل معـه فيجـو ثنائيـا رائعـا جـدا ..
قـادو البارسـال الى تحقيـق 3 القـاب , كـاس اسبانيـا وكـأس السوبـر الاسبـاني بالاضافـه الى كـأس الكوؤس الاوروبيـه
بهـدف رونـالدو نفسـه في مرمى باريس سـأن جيرمـان ..
فيجـو وانذاكـ كـان له دوري كبيـر وواضـح في صناعـه الالعـاب ..
حيث كـان المـوزع الرئيسي للظاهـره وصاحـب الدوري القيـادي في خـط وسـط الملعـب ..
وابـدى نضـوج مبكـر وكأنـه من ابنـاء الثلاثينـات ..

ولازلــت اذكـر المبـاراه الكلاسيكـو التي جمعـت بين بطـل الدوري وقتهـا الريال بقيـأده الدون كابيللـو والبارسـا ..
بطـل الكــاس في الكامـب نـو ..
المبـاراه انتهــت 1-0 ..
بعـد ضربـه جزاء سددهـا رونـالدو تصدى لهـا حـارس الريال الالمـاني اينكـر وارــتدت لفيجـو الذي ظـن الجميـع ..
انـه سيسددهـا مباشـره في المرمى لكـنه وبحركـه عبقريـه اعادهـا لرونـالدو مـره اللي وضعهـا بدوره في الشباكـ ..

غـادر رونـالدو واتـى ريفـالدو وبقـي فيجـو هـو العلامـه الرئيسيـه الثابــته مع الكــتلان ..
وشهـد موسمـ 97 ظهـور عمـلاق من الخلـف يدعـي اتليتكـو مدريد ..
خطـف بطولتـي الدوري والكـأس من انيـاب الملكـي والكــتلان بقياده الصربي انتيتـش ..

موسمـ 98 ومـع مجـيء ساحـر برازيلي اخـر يدعـي ريفـالدو ..
استطـاع البارسـا بقيـأده مدرب هولنـدي مميـز وقتهـا يدعـي فـان جـال ..
وبمساعـده وتألق واضحيـن من فيجـو قيـاده الكتـلان لتحقيق ليجـا رقمـ 15 وقتهــا ضمهـا لبطـوله الكـأس ..
وتكـرر نفــس الموضوع موسمـ 99 واستطـاع البارسـا الحفـأظ على لقبـه للمـره الثانيـه على الــتوالي ..
وبسبب مســتواه المميـز اختيـر كأفضـل لاعب في الدوري متفوقـأ على افضـل لاعبي العالمـ وصاحب الكـوره ..
الذهبيـه الاوروبيـه زميـله ريفـالدو ..
ومـن الامـور الطريفـه ماذكـره ريفـالدو من تفضيـل ابـن اللاعـب البرازيلي فيجـو على ابـاهـ ..
حيث كـانت غرفــته الشخصيـه مليئـه بصـور النجمـ البرتغـالي ..

موسمـ 2000 شهـد ظهـور رئيس جديـد للبارسـأ يدعـى خـوان جاسبارـت ..
لمـ تكـن العلاقه بينـه وبيـن البرتغـال وديــه لاسبـاب غير معروفـه ..
وبسبب ذلكـ غـادر فيجـو مجبـرا الكـتلان متوجهــا الى العـدو اللـدود الريـأل مقابـل صفقـه تاريخيـه ..
ضربــت سرق الميركاتـو وحطمــت الارقامـ القياسيـه وصلــت الى 56 مليـون دولار ..

وعلى الرغمـ من سـوء المعامـله التي لقيهـا من اداره البارسـا قدمـ موسمـ غايـه في الروعـه..
سـواء كـان ذلكـ مع البارسـا او مـع منتخب بـلآده في يـورو 2000 ..
وتـوج على اثرهـا بجائـزه الفرانس فوتبـول كأفضـل لاعب اوروبي ..
بالاضافـه الى جائـزه افضـل لاعب في الدوري الاسبـاني للمـره الثانيـه على الــتوالي ..
وحرمـ من تحقيق جائـزه افضـل لاعب حسب تصنيـف الفيفـا الذي كـان يستحقهـا اكثر من غيـره ..

وقبـل ان يغـأدر اوضـح فيجـو ان عمليـه انتقـاله الى الملكـي اجـبر عليهـا ولمـ يخيـر ..
ولـو كـان عليـه كـأن بقـي مع البارسـا الى الابـد ..
لكـن جماهيـر الكتلونـي لمـ ترحمـه رغمـ ظـروف هالانتقـال القاسيـه ..
واطلقــت عليـه لقــب " الخائـن " ,, ليس لانـه غـادر فقـد بل لانـه اختـار الريـال ولاغيـره ..





اتذكـر الحـزن الذي اعتصـر قلـب فيجـو بعـد رحيـله من الريـال بكلمتيـن لا اكثر قال فيهمـا ..
" بيريـز ركلنـي من الخلـف " .. كمـا ركـل غيره من نجومـ بذلـو الغـألي والرخيـص لخدمـه الملكـي الابيـض ..
ومنهمـ فرناندو هييرو ..

فيجـو باختصـار كـان وجـه السعـد على الانــتر ..
ومـع مجيئـه انتهــ عقـده استمـرت 17 عامـ تقريبـا لمـ يـذق فيهـا النيرازوري طعمـ الاسكوديــتو ..
صحيـح ..
لمـ تتحـقق البطـوله داخـل ارضيـه الملعـب , وانمـا بحكمـ المحاكمـ ..
لكـن ..
في النهايـه انشقـع رقمـ النحـس 13 , واصبـح الانــتر بطـلا للدوري الايطـالي للمـره الرابعـه عشـر ..
بالاضافـه ..
الى بطـوله الكـأس امامـ ذئاب رومـا ..

ومـع بدايـه الموسمـ الحـالي ..
استطـاع فيجـو وبهـدف رابـع خيـالي ان يقـود الانتـر الى تحقيق كـأس السوبـر امامـ رومـا بالذات ..
بعـد مبـاراه مجنونـه كـأن البرتغـألي فيهـا " مـان اوف ذا جيمـ " ..



مسيـره فيجـو مع برازيـل اوروبـا تحققــت فيهـا اغلـب انتصـارات الكـوره البرتغاليـه ..

البدايـه ..
كانــت في كـأس العالمـ للناشئيـن 89 ..
حيـث قـاد فيجـو منتخـب بلاده لتحقيق مركـز ثالثــ خلف السعوديـه واسكتلنـدا المضيفـه ..
وهـي تعتبـر شهـأده ميـلاد كرويـه لنجمـ سامـه لويس فيجـو ..

كـان نجمـ منتخـب بلاده الفائـز بكـأس العالمـ للشبـاب للمـره الثانيـه عامـ 91 ..
مـع روي كوستـا وجواو بينتــو وفيــتور بايـا وبقيـه عناصر الجيـل الذهبي للمنتخـب البرتغـالي ..

اول مشاركـه دوليـه مـع المنتخب الاول كانــت في نفسـ العامـ الذي قـاد فيـه منتخب الشباب لكـأس العالمـ ..
سنـه 91 ..
وتحديدا امامـ منتخب لوكسمبـورج في تصفيـات يورو 92 وانتهــت بالتعـادل الايجابي (1-1) ..

اول بطـوله دوليـه شاركـ فيهـا كانت يـورو 96 في انجلتــرا ..
حيـث قدمـ مع منتخـب بـلاده مســتويات رائعـه غير متوقعـه وتصـدر مجموعــته امامـ الدنماركـ حامـله اللقب انذاكـ ..
وكان الخـروج امامـ المنتخب التشكيـي وصيـف تلكـ البطـواه بقيـأده النجمـ السابق لليفـر باتريكـ بيرجـر ..

اليـورو 2000 .. البطـوله التــي قدمـ فيهـأ النجمـ الكبيـر ابرز ملامحـه دوليـا
وقعــت البرتغالي في مجموعـه حديديـه امامـ انجلتــرا والمانـيا ورومانيـا ..
وظــن الجميـع ان التأهـل محصـور بيـن حامـل اللقـب ومنظمـ بطـوله 96 ..
لكـن ..
وبقيـأده فيجـو حققــت البرتغـال 3 انتصـارات متتاليـه منهـا ثلاثيتيـن في مرمى الانجلـيز والالمـان ..
ولن يمحـى من الذاكـره هـدفـه الاجمـل في تلكـ البطـوله وربمـا في جميـع بطـولات اليورو مجتمعــه ..
في مرمى ديفيـد سيمـان , بعـد تسديده لاترى بالعيـن المجـرد سكنــت السقف العلـوي لمرمى حـارس الانجليـز ..
وبتمريرتيـن قاتلتيـن من فيجـو لنونو جوميـز استطاعــت البرتغالي ان تتجـاوز تركيـا بسهـوله ..
وكـأن السقـوط في الوقــت بدل ضائـع بعـد هـدف ذهــبي امامـ الديوكـ رغمـ افضليـه البرتغالييـن الكامـله خلال ..
مجريـات المبـاراه ..
وبسبب مســتواه في تلكـ البطـوله حقق وباستحقاق كامـل الكوره الذهبيه الاوروبيـه وحرمـ من جائـزه الفيفـا ..
مـع انـه كـأن الاحق بهـا في نظـر الكثيريـن ..

مونديـال 2002 ..
كـأن مونديـالا للنسيـأن , لفيجـو والبرتغال بأكملهـا ..
المنتخب البرتغالي دخـل كأحـد ابرز المرشحيـن للمنافسـه ..
ووقـع في مجموعـه سهـله كانت النظـره فيهـا تأهـل برتغـالي سهـل ..
ودخـل فيجـو نفسـه كأفضـل لاعبي العالمـ , واللاعب الذي ينظـر اليـه اكثر من غيـره ..
لكـن ..
جـرت الريـاح بمـا لاتشتهـي السفـن ..
وخرج مع منتخب بلاده بصـوره ماساويـه وغريبـه من الـدور الاول وتركـ بطاقتـي التأهل لامريكـا وكوريـا المضيفـه ..

جـاء يورو 2004 ..
وبـدا وكأنـه الفرصـه الاكبـر لفيجـو لتحقيق بطـوله كبيـره للمنتخب البرتغـالي ..
وبتواجـد اسمـاء كفيجـو وديكـو ورونالدو وروي كوســتا وكارفالهـو وغيرهمـ ..
كـأنت البرتغـال احـد ابرز المنتخبـات المرشحـه لتحقيق اللقـب ..
البدايـه لمـ تكـن مشجعـه ابـدا امامـ منتخب اليونـان ..
لكـن في المباراتيـن المتبقيتـان حـققـو انتصـارات كبيره على اسبانيـا تحديدا واليونـان وتصـدر مجموعــته ..
ليواجـه الانجليـز في ربـع النهائي وبعـد مباراه مارثونيـه حسمتهـا ركـلات الترجيـح لصالـح اصحـاب الارض ..
بـدا ان الحلمـ في طريقـه للتجسيـد بصـوره واقعيـه بعـد تجـاوز الهولندييـن في الدوري نصف النهائي ..
لكـن ..
مـره اخـرى وبشكـل غير متوقـع تسقـط البرتغال امامـ يونـان ريهاجـل الالمـاني ..
لتسقـط معهـأ احلامـ فيجـو ..

مونديـال 2006 كانت اخـر المشــوار ..
المنتخب البرتغـال لمـ يقصـر وتصـدر مجموعــته بسهـوله ..
واخـرج الهولنديـن بذات الطريقـه من الدوري الثـاني ومن صـاروخ اخـر من نونو مانيــتش ..
وقدفـ الانجلـيز بذات سيناريـو يورو 2004 , بركـلات ألجزاء الترجيحيـه ..
ليتكـرر سيناريـو يورو 2000 في نصف النهائي وبنفـس الطريقـه , زيـدان من ركـله جـزاء تسبب بهـا هنــري ..
وتخسـر البرتغـأل في مباراه تحديد المركزيـن الثالث والرابـع امامـ الالمـأن بثلاثيـه لهـدف ..
ليعلــن فيجـو بعدهـا مباشـره تحديدا في يومـ 18 اغسطـس انتهـاء مشـوار اشهـر برتغـالي في العالمـ ..
دوليـا , وسـط حـزن سيطـر على محـيـا عشـاق البرتغال بشكـل خاص وعشـاق الكـوره العالميـه عمومــا ..
بعـد مسيـره حافلـه بالافـراح والاحـزان وسـوء الحـظ ..
خـاض من خلالهـا 127 مبـاراه دوليـه وسجـل مامجموعـه 32 هـدف ..
فيجــو في سطـــور :



- الاسم: لويس فيليبي ماديـرا فيجـو

- ولد في 4 نوفمبر 1972 في لشبونة

- الجنسية: برتغالي

- الطول: 1.80 م، الوزن: 75 كلجم

- المركز: لاعب وسط مهاجم

- الأندية التي لعب لها: اوس باستياس (حتى 1983) وسبورتينج لشبونة (83-95) وبرشلونة الإسباني (95-2000) وريال مدريد الإسباني (2000-2005) وانتر ميلان الإيطالي (من أغسطس 2005)

- خاض 127 مباراة دولية سجل خلالها 32 هدفا

- مباراته الدولية الأولى في أكتوبر 1991 ضد لوكسمبورج (1/1)،
والأخيرة في 8 يوليو 2006 ضد ألمانيا (1/3) في مباراة تحديد الثالث والرابع.

- سجل هدفه الأول في 11/11/1992 ضد بلغاريا (2/1)، والأخير في 3/6/2006 في مرمى لوكسمبورج (3/صفر).

سجــله البطــولي :





* شارك في كأس العالم مرتين عامي 2002 و2006 وخاض 8 مباريات خرج من الدور الأول في 2002 ومن نصف النهائي في 2006 قبل أن يحل في المركز الرابع.
* شارك في كأس أمم أوروبا 3 مرات أعوام 1996 (ربع النهائي) و2000 (نصف النهائي) و2004 (النهائي)، خاض 14 مباراة وسجل هدفين.
* أحرز لقب بطل دوري أبطال أوروبا والكأس القارية وكأس السوبر الأوروبية مع ريال مدريد الإسباني عام 2002.
* أحرز لقب بطل كأس الكؤوس الأوروبية مع برشلونة الإسباني عام 1997
* أحرز الكأس السوبر الأوروبية عام 1998 مع برشلونة
* أحرز كأس البرتغال عام 1995
* أحرز الدوري الإسباني 4 مرات أعوام 1998 و1999 (مع برشلونة) و2001 و2003 (مع ريال مدريد)
* أحرز كأس إسبانيا مرتين عامي 1997 و1998 مع برشلونة
* أحرز الكأس السوبر الإسبانية مرتين عامي 1996 (مع برشلونة) و2003 (مع ريال مدريد)
* أحرز لقب بطل العالم للشباب دون 20 عاما عام 1991
* أحـرز الدوري الايطالي وكأس ايطاليا وكأس السوبر الايطالي مع الانتر عامـ 2006

- نال جائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في أوروبا عام 2000، واختير أفضل لاعب في العالم من قبل الفيفا عام 2001.[/size]